風の吹くまま、気の向くまま。~韓国語勉強中~

韓国演歌(トロット) 好きが高じ、韓国語を学び始めた半端な男が韓国演歌や韓国詩を訳しつつ、学習記録と思ったことを書き連ねるブログ

Top Page › ▲ 日々雑感、雑記。 › 学習のお供に。 甘いものを食べよう!
2011-03-05 (Sat)  16:47

学習のお供に。 甘いものを食べよう!


여러분 안녕하세요. 
(みなさん、こんにちは)



今日は、 勉強の合間 家事の合間 など、

頭をリフレッシュさせたい時

糖分補給したい時 に、おすすめの洋菓子です。



前回、 アイス メープルクッキー味 を紹介しましたが、

今回は、日本全国どこでも売っていて、尚且つ、安い洋菓子。




一度は、皆さん食べたことがあるのではないでしょうか




これです!!



『 ヤマザキ イチゴスペシャル

ヤマザキ イチゴスペシャル

韓国語で言うなら、딸기 스페셜 (ッタギ スペショ)

딸기 (ッタギ)  =   
스페셜 (スペショ)  =  スペシャル



そして、同じスペシャルシリーズの



『 ヤマザキ バナナスペシャル

ヤマザキ バナナスペシャル

こちらも同じように、韓国語で言うなら、
바나나 스페셜 (パナナ スペショ)

바나나 (パナナ)  =  バナナ
스페셜 (スペショ)  =  スペシャル



若干、スポンジがボソッとしているのが気になりますが、

値段の割には、イチゴクリーム、バナナクリーム、

それぞれが美味しく、結構ボリュームがあって、

糖分補給にはもってこい。



午後のひとときに、夜の勉強の合間に。


食べてみてはいかがでしょうか。



おすすめです。




余談ですが、今「バナナスペシャル」を食べながら、

この記事を書いてます。


そんなことより、韓国語をやらないといけないのに……。


本当に意思が弱い。

最終更新日 : -0001-11-30

Comment







管理者にだけ表示を許可