風の吹くまま、気の向くまま。~韓国語勉強中~

韓国演歌(トロット) 好きが高じ、韓国語を学び始めた半端な男が韓国演歌や韓国詩を訳しつつ、学習記録と思ったことを書き連ねるブログ

Top Page › ▲ 日々雑感、雑記。 › 【韓国語のみ】노래방 그리고 돈가스
2013-05-30 (Thu)  19:34

【韓国語のみ】노래방 그리고 돈가스

오늘은 중학교 때 동창를 만나서 놀았어요.

먼저 노래방에 가서 노래를 부르는 것으로
저도 그 친구도 많이 누적된 평소의 울분을 풀었어요.

친구는 J-Pop과 중국 노래, 양악 곡을 많이 부르고
저는 K-Pop과 일본엔카(演歌)를 많이 불렀어요.
참 즐거운 한때였어요.

그 후, 노래방 근처에 있는 '마루요'라는
일본요리집에 가서 저녁을 먹었어요.
사진은 제가 먹은 '오로시 톤카츠'(무즙 돈가스)

おろしトンカツ

돼지고기가 부드러워서 정말 맛있었어요!!


근데... 한글 능력 검정 시험일까지 3일.
공부가 거의 못하는데 어떻게 할까...

이제와서 걱정해도 의미가 없고 어쩔 수 없으니까
그대로 시험에 부딪혀 보겠습니다ㅋㅋ

最終更新日 : -0001-11-30

* by pukupukubird
시험 홧딩!

pukupukubirdさんへ * by 風の音
안녕하세요. 댓글을 써주셔서 감사합니다.
답장이 늦어서 죄송합니다.

3級試験受けて来ましたが、合格できたかは微妙な感じです。
もし今回が駄目でも、気持ちを切り替えて
また秋受けようと思っています!
応援有り難うございました!

Comment







管理者にだけ表示を許可

시험 홧딩!
2013-05-31-11:00 * pukupukubird [ 編集 ]

pukupukubirdさんへ

안녕하세요. 댓글을 써주셔서 감사합니다.
답장이 늦어서 죄송합니다.

3級試験受けて来ましたが、合格できたかは微妙な感じです。
もし今回が駄目でも、気持ちを切り替えて
また秋受けようと思っています!
応援有り難うございました!
2013-06-02-23:51 * 風の音 [ 編集 ]