風の吹くまま、気の向くまま。~韓国語勉強中~

韓国演歌(トロット) 好きが高じ、韓国語を学び始めた半端な男が韓国演歌や韓国詩を訳しつつ、学習記録と思ったことを書き連ねるブログ

Top Page › ○ 韓国語 ~文法編~ › 【文法】 ~かもしれない、~らしい、~みたい、~のようだ
2012-12-29 (Sat)  22:17

【文法】 ~かもしれない、~らしい、~みたい、~のようだ

안녕하세요.
올해도 벌써 이틀밖에 안 남았네요.
정말 시간이 지나는 것은 빠르네요.

여러분은 내년 목표를 정했어요?
제 내년 목표는 잘 활동하는 것이에요.

내년도 좋은 해가 되길...


こんばんは。
今年ももう、2日を残すのみとなりましたね。
本当に時が経つのは早いものです。

皆さんは来年の目標を決めましたか?
私の来年の目標は「しっかりと活動する」です。

来年も良い年になりますように…。


그리고 페이스 북, 카카오톡을 시작했습니다!
잘 부탁합니다!

そして、Facebook・カカオトーク 始めました!



자, 오늘 기사는 공부한 문법에 대해 씁니다.
さて、今日は勉強した文法について書きます。


ㄹ지도 모르다 ~かもしれない

語幹+(았/었)ㄹ지도 모르다

가다(行く) 갈지도 모르다
있다(いる・ある) 있을지도 모르다

내일은 비가 올지도 모르니까 우산을 가져야 해요.
 明日は雨が降るかもしれないので、傘を持って行かないと
더 열심히 연습했으면 잘 됐을지도 모르겠다.
 もっと一生懸命練習していたら、上手くいったかもしれない


는 듯하다 ~のようだ、~らしい

連体形+듯하다
連体形については 現在・過去・未来連体形のまとめ

 ※”連体形+것 같다(~のようだ、~らしい)の表現同様、
  たぶん~ようだ(推量)、まるで~ようだ(比喩)という意味。


뭔가 집에 잊어버리고 온 듯한데...
 何か家に忘れてきてしまったようで…
친구와 싸워서 무심코 눈물이 날 듯했어요.
 友達と喧嘩してつい、涙が出そうでした


는 모양이다 ~のようだ、~みたいだ

連体形+모양이다
連体形については 現在・過去・未来連体形のまとめ

 ※”모양”は形・格好という意味なので、
  この文型は”見たところ、そんな様子だ”という意味。

  そのため、一人称文では原則使わない
  但し、自分のことを客観的に言う時には使える。


그 사람은 몸상태가 안 좋은 모양이에요.
 彼は体調が良くないようです
생각보다 문제가 심각한 모양입니다.
 思ったより、問題が深刻みたいです


는가 보다 (多分)~のようだ [推量]

現在形  動詞・存在詞 語幹+는가 보다
     形容詞・指定詞 語幹+ㄴ가/은가 보다
過去形  語幹+았/었는가 보다
未来形  語幹+ㄹ/을까 봐(서)

 ※この文型の보다は、動詞ではなく形容詞

는가 보다の代わりに、縮約形の나 보다も使われ、
보다の代わりに、싶다も使われる。


혹시 필요할까 싶어서 노트를 가져왔습니다.
 ひょっとして、必要かと思ってノートを持って来ました


勉強の為に、例文を自作してみました。
 それ故、間違っているかもしれません。
 間違いなどありましたら、コメントにてご指摘下さい。


어학력 향상을 하기 위해 예문을 만듭니다.
 그 때문에 틀린 부분이 있을지도 모릅니다.
 틀린 부분이 있으면 댓글란에서 가르쳐주세요!

最終更新日 : -0001-11-30

管理人のみ閲覧できます * by -

Comment







管理者にだけ表示を許可

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます
2013-01-02-12:42 * - [ 編集 ]