風の吹くまま、気の向くまま。~韓国語勉強中~

韓国演歌(トロット) 好きが高じ、韓国語を学び始めた半端な男が韓国演歌や韓国詩を訳しつつ、学習記録と思ったことを書き連ねるブログ

Top Page › ○ 韓国語 ~文法編~ › ヘヨ体の過去形を書いてみる。
2010-10-24 (Sun)  14:35

ヘヨ体の過去形を書いてみる。

시월 이십사일 [일] 날씨 : 흐림  후 비
/ 10月 24日 (日) 天気 : 曇り 後 雨



여러분 안녕하십니까?
(みなさん、こんにちは)

어제는 하루종일 날씨가 좋았습니다.
(昨日は一日中、天気が良かったです)

저도 기분이 좋았어요.
(僕も気分が良かったです)

그러나 오늘은 하늘이 흐린 차차 비가 내렸어요.
(しかし、今日は空が曇り、次第に雨が降りました)

춥고, 날씨도 나쁘기 때문에 제 기분도 나빠요.
(寒いし、天気も悪いせいで、僕の気分も悪いです)


여러분은 어떻게할까요?
(みなさんは、どうでしょうか?)



 単語 ( 단어 ) 

어제 … 昨日  날씨 … 天気  기분 … 気分
그러나 … しかし  하늘 … 空、天   흐리다 … 曇る
차차 … 次第に、徐々に  내리다 … 降る、降りる
때문에 … ~のせいで、~のために  어떻게 … どのように





今日は、前回の ヘヨ体の過去形 の例文を書きたいと思います。

( 前回の記事は、 こちら )



● さっき、焼肉を食べました。

 아까 불고기를 먹었어요.

 아까 … さっき  불고기 … プルコギ、焼肉  먹다 … 食べる


● 何の本を買いましたか?

 무슨 책을 샀어요?

 무슨 … 何の   … 本  사다 … 買う


● 雑誌とマンガを3冊、買いました。

 잡지와 만화를 세권 샀어요.

 잡지 … 雑誌  만화 … 漫画・マンガ
    … 三つ ( 後ろに助数詞が来る場合 )   … ~冊、~巻



● 新聞は、机の上にあった。

 신문은 책상 위에 있었어요.

 신문 … 新聞  책상 … 机   … 上  있다 … ある、いる


● 僕は、ソウル駅に行った。

 저는 서울역에 갔어요.

 서울 … ソウル ( 韓国 の首都 )   … 駅  가다 … 行く


● 家の前で、写真を撮った。

 집 앞에서 사진을 찍었어요.

  … 家   … 前  에서 … ( 場所 ) ~で、~から
   사진 … 写真  찍다 … 撮る




これで、現在形に続いて過去形も


ハムニダ体、ヘヨ体共に書けるようになりましたね!!



皆さんも、ちょっとした時間や合間に、


韓国語の作文 に、挑戦してみてくださいね。




그럼, 또 만나요.
(では。 またね)

最終更新日 : -0001-11-30

Comment







管理者にだけ表示を許可