風の吹くまま、気の向くまま。~韓国語勉強中~

韓国演歌(トロット) 好きが高じ、韓国語を学び始めた半端な男が韓国演歌や韓国詩を訳しつつ、学習記録と思ったことを書き連ねるブログ

Top Page › ▲ 日々雑感、雑記。 › ”金正日総書記死去”というニュースを見て。
2011-12-19 (Mon)  12:28

”金正日総書記死去”というニュースを見て。

今、見ていたテレビ朝日のニュースで
”金正日総書記が亡くなった”と朝鮮中央通信が
正午から特別放送をしている模様を伝えていました。

12月17日土曜日に現地指導に向かう列車の中で、
心筋梗塞で亡くなったそうです。


私はマイペースながら韓国語を勉強したり、
トロットを聞いたり歌ったりしていますが、
それはあくまでも、韓国語という言葉や
日本の演歌によく似たトロットというものに
興味を持って勉強をしているだけで、
そこに政治や歴史、思想などを挟まないように常々気をつけています。
(日本人としての思いを挟むと途端に、韓国や中国のことが嫌になると思うので…)


今回の速報を見て、びっくりしての記事更新ですが同時に、
「北朝鮮との拉致問題も解決しないまま、亡くなってしまったな」
「これでまた北朝鮮国内で色々と内乱や問題が起こるんだろうな」という
感想を抱きました。


そういえば、朝鮮中央通信で看板アナウンサーともいわれ、
重大ニュースなどを必ず放送する、리춘히(李春姫リ・チュニ)さんが
ここ数ヶ月ニュースに出てこないと、最近ニュースになっていましたが、
テレビ朝日でさっき流れた、朝鮮中央通信の特別放送の映像を見るかぎり、
この金正日総書記死去のニュースを読み上げていたのは、この리춘히さんだったような…。


なにはともあれ、2011年という1年は最後の最後まで、
大変大きな出来事が日本国内や、世界各地に立て続けに起きた
すごい年だったなと改めて思います。

最終更新日 : -0001-11-30

* by くまこ”
ニュースを見てびっくりしました。
私も同じように
また内乱や問題が起きるんだろうなと思いました。
それに何をしかけてくるかわからないから怖いなとも。

韓国語を勉強する際に、政治や歴史・思想などをはさまないように注意している。そういうものもひっくるめて勉強すればいいのにとも思いましたが
理由を見て妙に納得してしまいました。

本当ですね。 * by yokoblueplanet
こんばんは。
本当に今年は大事件の連続でしたね。
北朝鮮の動向は色々な点から気がかりな事が多いので、予断を許しません。
今日はもうこのニュースで一杯ですね。

* by :Hanami:
このニュースには本当に驚きました。
今後色々なことがどう動いていくのか、気になるところです。

看板アナウンサー、私もこの方だったよな~って思って
映像を見ていました。


明日は新大久保で韓国料理を食べてきます!!

* by ぺごぱ
こんばんは。
あのアナウンサーの名前は、リ・チュニさんっていうんですね…
ずっと気になっていたのでスッキリしました(^_^)

コメントの御返事 * by 風の音
お返事が大変遅くなってしまい、申し訳ありません。

e-18くまこ”様へ
こんにちは。コメントありがとうございます。
病気以来、どこか生気のないやつれた姿だったので、だいぶ衰えがきているのかな…と
思ってはいましたが、まさかこうなるとは。

北朝鮮国内にいた外国人は、みな出国させられていますが、
今後、正恩氏率いる北朝鮮はどのようになっていくのでしょうかね? 本当に怖いです。

韓国語を勉強したり、トロットを覚える際に、
勿論、歌の内容やそれに関わる歴史や思想、エピソードなども含め調べていますが、
それはあくまでも、韓国語や韓国関連の事柄に触れている時だけで、
普段の生活の上での考え方、思考とは分けて考えるようにしています。

昨今、韓国国内で再燃している慰安婦問題や竹島問題などを見ていても、
正直言ってなんとも残念と言うか、本当に困った国だなぁと。


e-18yokoblueplanet様へ
こんにちは。コメント有難うございます。
死去の速報から数日経た今日のニュースでも、北朝鮮関連の話題がまず取り上げられていますね。
父親の跡を継ぐ後継者の金正恩氏が、どの程度、国や軍部を掌握しているのか分かりませんが、
北朝鮮の国民の間では、この世襲に対して早速陰口を叩いているようです。
隣国の国民としては、一刻も早く拉致問題を解決してもらって、
あとは穏便にしてもらいたいものです。

今年も早いもので、あと10日を切りましたが、
これ以上、大きな出来事が起きないで欲しいですね。


e-18:Hanami:様へ
はじめまして、こんにちは。コメント有難うございます。
十分な根回し、足固めをしていないままの突然の権力継承で、
金正恩氏がどこまで幹部や軍を掌握して、且つ国民の不満をどのように解消するのか。
これからの動向が本当に気になりますね。

新大久保での韓国料理、如何でしたか。
特別放送にてニュースを伝えていた、あのアナウンサーは、
やはり리춘히さんでしたね。


e-18ぺごぱ様へ
こんにちは、お久しぶりです。コメントありがとうございます!

そういえば、以前ぺごぱ様から頂いたコメントの中で、
反切表(カナダラ表)の話が出たので、その後、反切表を作らせて頂きました。

http://kazenomatataki.blog133.fc2.com/blog-entry-206.html

北朝鮮のニュースというと、この리춘히さんの読み上げ方が必ず思い出されますよね(笑)

返信ありがとうございます。 * by ぺごぱ
まさか、私の事を覚えていてくださったとは!
感激しました。
反切表まで作製されていたとは…

PS
勝手ながら、こちらのブログをリンクさせて頂きました!

ぺごぱ様へ * by 風の音
こんばんは、コメント有難うございますm(_ _)m

いえいえ。とんでもないです。
こちらこそ、コメントを残して頂いて本当に嬉しいです。
その上、リンクまでして頂けるなんて! 정말 감사합니다.

こちらからも、後ほどリンクさせて頂きますね!


ありがとうございます。 * by ぺごぱ
こんにちは。
こちらのブログもリンクして頂いてありがとうございます。
お互いに韓国語の勉強、頑張りましょう!

ぺごぱ様へ * by 風の音
こんばんは、コメント有難うございます。
返信が遅くなってしまい、申し訳ありません。

そうですね!
お互いに韓国語勉強頑張っていきましょう!

私の場合、なかなか勉強したところが身につかず、
その度につくづく、自分の記憶力の無さと、
語学センスの無さに呆れています…(笑)


Comment







管理者にだけ表示を許可

ニュースを見てびっくりしました。
私も同じように
また内乱や問題が起きるんだろうなと思いました。
それに何をしかけてくるかわからないから怖いなとも。

韓国語を勉強する際に、政治や歴史・思想などをはさまないように注意している。そういうものもひっくるめて勉強すればいいのにとも思いましたが
理由を見て妙に納得してしまいました。
2011-12-19-20:59 * くまこ” [ 編集 ]

本当ですね。

こんばんは。
本当に今年は大事件の連続でしたね。
北朝鮮の動向は色々な点から気がかりな事が多いので、予断を許しません。
今日はもうこのニュースで一杯ですね。
2011-12-19-21:40 * yokoblueplanet [ 編集 ]

このニュースには本当に驚きました。
今後色々なことがどう動いていくのか、気になるところです。

看板アナウンサー、私もこの方だったよな~って思って
映像を見ていました。


明日は新大久保で韓国料理を食べてきます!!
2011-12-20-00:59 * :Hanami: [ 編集 ]

こんばんは。
あのアナウンサーの名前は、リ・チュニさんっていうんですね…
ずっと気になっていたのでスッキリしました(^_^)
2011-12-22-01:15 * ぺごぱ [ 編集 ]

コメントの御返事

お返事が大変遅くなってしまい、申し訳ありません。

e-18くまこ”様へ
こんにちは。コメントありがとうございます。
病気以来、どこか生気のないやつれた姿だったので、だいぶ衰えがきているのかな…と
思ってはいましたが、まさかこうなるとは。

北朝鮮国内にいた外国人は、みな出国させられていますが、
今後、正恩氏率いる北朝鮮はどのようになっていくのでしょうかね? 本当に怖いです。

韓国語を勉強したり、トロットを覚える際に、
勿論、歌の内容やそれに関わる歴史や思想、エピソードなども含め調べていますが、
それはあくまでも、韓国語や韓国関連の事柄に触れている時だけで、
普段の生活の上での考え方、思考とは分けて考えるようにしています。

昨今、韓国国内で再燃している慰安婦問題や竹島問題などを見ていても、
正直言ってなんとも残念と言うか、本当に困った国だなぁと。


e-18yokoblueplanet様へ
こんにちは。コメント有難うございます。
死去の速報から数日経た今日のニュースでも、北朝鮮関連の話題がまず取り上げられていますね。
父親の跡を継ぐ後継者の金正恩氏が、どの程度、国や軍部を掌握しているのか分かりませんが、
北朝鮮の国民の間では、この世襲に対して早速陰口を叩いているようです。
隣国の国民としては、一刻も早く拉致問題を解決してもらって、
あとは穏便にしてもらいたいものです。

今年も早いもので、あと10日を切りましたが、
これ以上、大きな出来事が起きないで欲しいですね。


e-18:Hanami:様へ
はじめまして、こんにちは。コメント有難うございます。
十分な根回し、足固めをしていないままの突然の権力継承で、
金正恩氏がどこまで幹部や軍を掌握して、且つ国民の不満をどのように解消するのか。
これからの動向が本当に気になりますね。

新大久保での韓国料理、如何でしたか。
特別放送にてニュースを伝えていた、あのアナウンサーは、
やはり리춘히さんでしたね。


e-18ぺごぱ様へ
こんにちは、お久しぶりです。コメントありがとうございます!

そういえば、以前ぺごぱ様から頂いたコメントの中で、
反切表(カナダラ表)の話が出たので、その後、反切表を作らせて頂きました。

http://kazenomatataki.blog133.fc2.com/blog-entry-206.html

北朝鮮のニュースというと、この리춘히さんの読み上げ方が必ず思い出されますよね(笑)
2011-12-22-13:20 * 風の音 [ 編集 ]

返信ありがとうございます。

まさか、私の事を覚えていてくださったとは!
感激しました。
反切表まで作製されていたとは…

PS
勝手ながら、こちらのブログをリンクさせて頂きました!
2011-12-22-20:54 * ぺごぱ [ 編集 ]

ぺごぱ様へ

こんばんは、コメント有難うございますm(_ _)m

いえいえ。とんでもないです。
こちらこそ、コメントを残して頂いて本当に嬉しいです。
その上、リンクまでして頂けるなんて! 정말 감사합니다.

こちらからも、後ほどリンクさせて頂きますね!

2011-12-22-21:46 * 風の音 [ 編集 ]

ありがとうございます。

こんにちは。
こちらのブログもリンクして頂いてありがとうございます。
お互いに韓国語の勉強、頑張りましょう!
2011-12-26-19:37 * ぺごぱ [ 編集 ]

ぺごぱ様へ

こんばんは、コメント有難うございます。
返信が遅くなってしまい、申し訳ありません。

そうですね!
お互いに韓国語勉強頑張っていきましょう!

私の場合、なかなか勉強したところが身につかず、
その度につくづく、自分の記憶力の無さと、
語学センスの無さに呆れています…(笑)

2011-12-28-20:30 * 風の音 [ 編集 ]