【文法】”接続語尾”パート3 ～連用形を含む文型～

여러분 안녕하십니까?　皆さん、こんにちは

今月中に、テキストを一通り終わらせるという目標に向かって、
ここ一週間、連日、韓国語勉強に(珍しく)真面目に取り組んでいます

いつも文法のまとめに使っている例文は、復習も兼ねて、
自分で考えて書いているのですが、
今回は詰め込みすぎて、頭がパンクしてきているので、
もしかしたら、間違えているかもしれません
その時は、コメントやメール等で教えて頂けると嬉しいです


ということで、今日は”接続語尾”第３回目。

第１弾は 接続語尾 ～して・～だから・～だけど
第２弾は 接続語尾 ～したら・～しながら・～しながらも


連用形を含む、接続語尾をいくつかまとめていきます。

確認 ：　連用形とは。
ヘヨ体の形から"요"をとった形で、接続時に"母音の縮約"も起きます。
(詳しくはこちら 韓国語の連用形について)



～なので、～して 【行動状態・原因・理由・根拠】

陽母音語幹 ＋ 아서
例： 가다 (行く)　　가서 (行って)
　　만나다 (会う)　　만나서 (会って)

陰母音語幹 ＋ 어서
例： 먹다 (食べる)　　먹어서 (食べて)
　　있다 (ある・いる)　　있어서 (あって・いて)

つまり、連用形に”서”がくっついた文型ですね。

確認：
陽母音語幹とは … 語幹末の文字の母音がㅏ,ㅑ,ㅗで終わる語幹のこと。
陰母音語幹とは … 語幹末の文字の母音がㅏ,ㅑ,ㅗ以外で終わる語幹のこと。
語幹とは … 原形の”◯◯다”という形から、”다”をとった形


また、ハダ用言の場合
話し言葉では、～해서
書き言葉では、～하여서 になります。

例： 사용하다 (使用する)　　사용해서 / 사용하여서 (使用して)

確認： ハダ用言とは … 原形が◯○하다という形の用言


～しても 【譲歩・許可】

陽母音語幹 ＋ 아도
例： 가다 (行く)　　가도 (行っても)
　　만나다 (会う)　　만나도 (会っても)

陰母音語幹 ＋ 어도
例： 먹다 (食べる)　　먹어도 (食べても)
　　있다 (ある・いる)　　있어도 (あっても・いても)

こちらは、連用形に”도”がくっついた文型です。


ハダ用言の場合
話し言葉では、～해도
書き言葉では、～하여도 になります。

例： 청소하다 (掃除する)　　청소해도 / 청소하여도 (掃除しても)


～してもいい
語幹 ＋ 아도/어도 되다・괜찮다

例 文
앉아도 됩니까?　(座ってもいいですか？)
술도 마셔도 괜찮습니까? (お酒を飲んでも構いませんか？)
　　[마시다 (飲む) 마시 ＋ 어도 마셔도 (飲んでも)]



～しなければ 【義務】

陽母音語幹 ＋ 아야
例： 가다 (行く)　　가야 (行かなければ)
　　만나다 (会う)　　만나야 (会わなければ)

陰母音語幹 ＋ 어야
먹다 (食べる)　　먹어야 (食べなければ)
있다 (ある・いる)　　있어야 (あらなければ・いなければ)

連用形に”야”がくっついた形です。


ハダ用言の場合
話し言葉では、～해야
書き言葉では、～하여야 になります。

例： 공부하다 (勉強する)　　공부해야 / 공부하여야 (勉強しなければ)


～しなければならない、いけない
語幹 ＋ 아야/어야 되다・하다

例 文
내일은 일찍 일어나야 돼요. (明日は早く起きなければならないです)
그 사람을 만나야 합니다. (あの人に会わなければいけないです)



よく語学運用、語学を自分のものにして使うには、
”読む”(リーディング)・”書く”(ライティング)・
”聞く”(リスニング)・”話す”(スピーキング) の
４つの技能が大切だと言われています。

”読む”ことと”書く”ことは、いつも勉強しているので、とりあえず置いておいて
”聞く”ことは、テキストのCDのリスニング問題を解いたり、
暇な時間にちょうど、テレビで韓流ドラマがやっていれば、
副音声にして聞き流したりして、韓国語に耳を慣らしているのですが、
……実際に聞きとる場面では、酷いことになりそうです

そして、”話す”ことに関しては…全然ダメですね

以前、韓国人の方に発音を聞いて貰う機会があったのですが、
「걱정」(心配)という単語を発音してみると、
どうも「걱」のㄱパッチムが、ㄷパッチムに聞こえてしまうようです。

ㄱパッチムは、喉の付け根を締めて発音する。
真っ赤の「っ」と同じ音だというのは、分かっているのですが、
これがなかなか・・・

やっぱり、パッチムの発音は難しいですねぇ