【文法】”接続語尾”～して・～だから・～だけど(並列・理由・逆接)

여러분 안녕하세요.　こんにちは。

天気予報見て気づいたのですが、
まだ台風6号消滅していなかったんですね。

てっきり、すでに東北太平洋側の沖合を通って、
熱低になったのかと思っていたのですが。

通常、台風というのは1週間前後で、消えてしまうものらしいのですが、
今回の台風は、発生からすでに10日過ぎています。
それだけ海水温が高く、なかなか勢力が衰えないということですね。


さて、今日は３つの接続語尾を例文を交えて、
まとめていきたいと思います。


～して・～たり　【並列に列挙するとき】

語幹 ＋ 고

例 文
한국은 가깝고 미국은 멀어요.
　　　　　　　　　(韓国は近くて、アメリカは遠いです)
비가 내리고 바람도 불어요.
　　　　　　　　　(雨が降って風も吹いてます)
밥을 많이 먹고 술도 많이 마시고 정말 기분이 좋습니다.
　(ご飯をたくさん食べて、お酒もたくさん飲んで、本当に気分が良いです)



～だから・～なので、～すると・～したら　【理由や契機をあらわす】

母音語幹 ＋ 니까
例 ： 오다 (来る)　　오니까 (来るので)
　 　 가다 (行く)　　가니까 (行くので)

　ㄹ 語幹 (ㄹは消える) ＋ 니까
例 ： 놀다 (遊ぶ)　놀 ㄹが消える 노　　노니까 (遊ぶので)
　 　 울다 (泣く)　울 ㄹが消える 우　　우니까 (泣くので)

子音語幹 ＋ 으니까
例 ： 먹다 (食べる)　　먹으니까 (食べるので)
　 　 재미있다 (面白い)　　재미있으니까 (面白いので)

例 文
갑자기 비가 오니까 다음 일요일에 갑니다.
　　　　　(急に雨が降ってきたので、次の日曜日に行きます)
학교가 머니까 버스로 다닙니다.　[멀다のㄹが消えて、머＋니까]
　　　　　　　　(学校が遠いので、バスで通います)
오늘은 늦으니까 내일 아침을 만납시다.
　　　　　　　　(今日は遅いので、明朝に会いましょう)



～するが・～だが・～だけど　【逆接の事柄が後続する】

語幹 ＋ 지만

例 文
발이 아프지만 기분이 좋아요.
　　　　　　　(足が痛いけれど、気分はいいです)
오늘은 비가 내리지만 내일부터 3일간 맑습니다.
　　　　　(今日は雨が降ってるけれど、明日から3日間晴れます)



そういえば、明日でアナログテレビが放送終了です。
また一つ、”昭和が遠くになりにけり”ですね

我が家ではテレビ3台とも、昨年末に買い換えて、
母方の祖母宅は今年の4月、父方の祖母宅は5月に買い換えたので、
移行については安心しているのですが、
明日の正午、アナログ放送が終了するときに、
初めて気づく家庭もきっとあるのでしょうね