風の吹くまま、気の向くまま。~韓国語勉強中~

韓国演歌(トロット) 好きが高じ、韓国語を学び始めた半端な男が韓国演歌や韓国詩を訳しつつ、学習記録と思ったことを書き連ねるブログ

Top Page › ○ 韓国語 ~文法編~ › 【文法】 ~しに行きます・~するつもり・~しようと思います
2011-05-08 (Sun)  13:05

【文法】 ~しに行きます・~するつもり・~しようと思います

여러분 안녕하세요~ ^^

こんにちは。

久々にお昼の更新です。 

今日は久々に雲ひとつ無い快晴で、それだけでも気分が良いですね。 


・・・と、今日は 母の日 ですね。


先週まで覚えてて、amazonで調理器具を注文するか、

虎屋で季節の和菓子の折り詰めを注文しようかで、悩んでいたのですが、

ついつい、そのまま忘れてしまって

母の日の存在に気づいたのは、今さっきでした……。 


・・・やっちまいました。 

とりあえず、"ありがとう" のメールだけは送っておきたいと思います。

・・・・・・トホホ。 




さて、今日は久々の文法について、進めていきたいと思います。


 もし、最近ブログを見始めた方がいましたら、
 ブログ左側にあるカテゴリーから、 基本編 (ハングルの読み方中心)
 または、 文法編 (文法や規則中心) を選んで、古い方から読んでいただけると、
 順を追って読み進めていけると思いますので、そうして頂けると嬉しいです。 



今日、書きまとめる文法は、【動作の意図や、目的、予定】などに関するす文法で、

日本語でいう 『~しに行きます』『~しようと思います』『~するつもりです』 に当たります。



 ~しに行きます (~しに来ます) ・・・動作の目的を表します。


母音語幹 + 러 + 가다, 오다, 다니다 などの移動の動詞  
例: 見る 보다  보러 갑니다. 見に行きます

 ㄹ 語幹 + 러 + 가다, 오다, 다니다 などの移動の動詞
例: 遊ぶ 놀다  놀러 옵니다. 遊びに来ます

子音語幹 + 으러 + 가다, 오다, 다니다 などの移動の動詞
例: 食べる 먹다  먹으러 갑니다. 食べに行きます


 例 文 

일본 영화를 보러 갑니다.   日本映画を観に行きます
편의점에 도시락을 사러 갑니다.  コンビニに、お弁当を買いに行きます
아이들과 함께 유원지에 놀러 갑니다.  子供たちと一緒に、遊園地に遊びに行きます
요리를 만들러 옵니다.  料理を作りに来ます
중국요리점에 점심을 먹으러 갑니다.  中華料理店に、昼食を食べに行きます
공원에 꽃 사진을 찍으러 갑니다.  公園へ花の写真を、撮りに行きます




 ~するつもりです  ・・・これからの予定や自分の思っている意図を表します。

母音語幹 + 려고 하다  
例: 見る 보다  보려고 합니다. 見るつもりです

 ㄹ 語幹 + 려고 하다
例: 遊ぶ 놀다  놀려고 합니다. 遊ぶつもりです

子音語幹 + 으려고 하다
例: 食べる 먹다  먹으려고 합니다. 食べるつもりです


 例 文 

8시까지 공부하려고 합니다.  8時まで、勉強するつもりです
여름 방학에 미국에 여행을 하려고 합니다.  夏休みにアメリカへ、旅行をするつもりです
도쿄에 살려고 합니다.  東京に住むつもりです
점심은 빵을 먹으려고 합니다.  お昼ごはんは、パンを食べるつもりです




 ~しようと思います  ・・・これからの予定を表します。

母音語幹 + 려고 생각하다  
例: 見る 보다  보려고 생각합니다. 見ようと思います

 ㄹ 語幹 + 려고 생각하다
例: 遊ぶ 놀다  놀려고 생각합니다. 遊ぼうと思います

子音語幹 + 으려고 생각하다
例: 食べる 먹다  먹으려고 생각합니다. 食べようと思います


 例 文 

저녁 연습하려고 생각해요.  夕方、練習しようと思います
친구에게 전화를 걸려고 생각해요.  友達に電話を掛けようと思います
책을 팔려고 생각합니다.  本を売ろうと思います
병원에 진찰을 받으려고 생각합니다.  病院で診察を受けようと思います
소설을 읽으려고 생각해요.  小説を読もうと思います



段々、表現の幅が広くなってきているのが、
自分でも感じられる今日この頃です。

では、上の表現を使って早速・・・。

오늘 밤도 한국어 공부하려고 생각해요.
(今晩も、韓国語の勉強をしようと思います)

最終更新日 : -0001-11-30

Comment







管理者にだけ表示を許可