風の吹くまま、気の向くまま。~韓国語勉強中~

韓国演歌(トロット) 好きが高じ、韓国語を学び始めた半端な男が韓国演歌や韓国詩を訳しつつ、学習記録と思ったことを書き連ねるブログ

Top Page › Archive - 2015年09月
2015-09-27 (Sun)

近況報告と勉強時間確保への課題[10月]

近況報告と勉強時間確保への課題[10月]

久々にブログを更新する。連日のように更新していた頃、拙文を読んでくださっていた読者の方々は今、この記事を見ているのだろうか。行楽シーズンである8月は、仕事が忙しく案の定休みも無く時間も取れず仕舞いで過ぎた。仕事のピークが過ぎた筈の9月もやはり仕事ばかりで一ヶ月過ぎようとしている。当初の予定であれば8月中、遅くとも9月頭には韓国語、そして新たな言語を少しずつ始めていこうと思っていたが、思いばかりでなかな...

… 続きを読む

久々にブログを更新する。

連日のように更新していた頃、
拙文を読んでくださっていた読者の方々は
今、この記事を見ているのだろうか。


行楽シーズンである8月は、仕事が忙しく
案の定休みも無く時間も取れず仕舞いで過ぎた。

仕事のピークが過ぎた筈の9月も
やはり仕事ばかりで一ヶ月過ぎようとしている。


当初の予定であれば8月中、遅くとも9月頭には韓国語、
そして新たな言語を少しずつ始めていこうと思っていたが、
思いばかりでなかなか余裕のない日々であった。


10月は週一の休みに少しずつ勉強の時間を取れたらいいなと思う。


少なくともブログは週一で更新していこうと思うので、
(コ・ドウォンの朝の手紙の翻訳記事やトロット紹介記事も当然更新する)
どうか見捨てないで、長い目で見守っていただければ嬉しい。



ひとまず長い空白期間への楔にこの記事を。
スポンサーサイト