風の吹くまま、気の向くまま。~韓国語勉強中~

韓国演歌(トロット) 好きが高じ、韓国語を学び始めた半端な男が韓国演歌や韓国詩を訳しつつ、学習記録と思ったことを書き連ねるブログ

Top Page › Archive - 2011年09月
2011-09-28 (Wed)

次のテキストブックに、進んだはいいけれど・・・

次のテキストブックに、進んだはいいけれど・・・

皆さん、こんにちは。ここのところ、バタバタとしていて、更新がなかなか思うように、出来なくなってしまっています…すいません。さて、先の3連休、皆様は如何お過ごしだったでしょうか。私は、韓国語を復習する以外に、これといったことはしてないのですが、父から、3ヶ月後か半年後か分からないが、なるだけ早いうちに、今住んでいる家と、土地を手放す方向でいるからという話がありました。隣の地区にある借地に、父の祖母が暮...

… 続きを読む

皆さん、こんにちは。

ここのところ、バタバタとしていて、更新がなかなか思うように、
出来なくなってしまっています…すいません。

さて、先の3連休、皆様は如何お過ごしだったでしょうか。

私は、韓国語を復習する以外に、これといったことはしてないのですが、
父から、3ヶ月後か半年後か分からないが、なるだけ早いうちに、
今住んでいる家と、土地を手放す方向でいるからという話がありました。

隣の地区にある借地に、父の祖母が暮らしているので、そこに引っ越すことになりそうです。
祖母の家にはネット環境はないですので、その頃までにブログの方は、
削除するか、更新停止するか、考えておかなければいけませんね。

とりあえず、具体的な段取りも日取りも、全然決まっていないので、
引越しの話は、まだまだ先の話ですが、そろそろ私もこんな生活から脱却して、
バイトなりパートなり、何とか仕事を見つけて働かなければいけないですし、
韓国語を学んだところで、お腹が膨れるわけでもないので、
一旦、見切りをつけて、現実の生活の方を直視していく時期なのかもしれません。




しっかり身につく韓国語トレーニングブック しっかり身につく中級韓国語トレーニングブック

さて、今までやってきた韓国語のテキスト(左の画像)を一通り終え、
もう一度、抜けてしまったところを確認するためにも、頭から復習をし、
取り敢えず、(覚えられたかどうかは微妙ですが…) その復習も終わったので、
次のテキスト(右の画像)に移りました。


意気揚々と次のテキストに取り掛かろうと、第1課の文法解説を見た瞬間…

あ、これ多分、無理かもしれない… と嫌な予感が。

なんせ、時制語尾と慣用句が7つも約3ページにわたって、一挙に解説されているのですから。

1つの文法でさえ、覚えるのが大変というのに…。


そして、新出単語はどんなのが出てくるのだろうと、見てみると…

しっかり身につく中級韓国語の一部分

なんとまあ、字が小さく、数の多いこと。

(ちなみに、記事中の画像をクリックすると、800×600の大きさになります。)


今までのテキストでの新出単語は、下の画像のように10個ずつ
課の前半・後半に分かれて、計20個ずつ出ていました。
今までのテキストブック


次のテキストでは、新出単語も数多くなるというのは分かってはいましたが、
改めて、勉強しようと意気込んでページを開くと、ゲンナリしてきます…。

そして単語を練習する問題もなく、いきなり新出単語と新出文法の問題。

さすが、中級と書いてあるテキストです。
私にとっては、まだまだ壁は厚くて、そして遙かに高いです…
スポンサーサイト



* by kiki*
次のテキスト、
なんだか難しそうですねー。
思わず拡大して見ちゃいましたがi-237

文法は面白みもあるけれど、単語がしんどいですね~。


なんだか生活が一変しそうですね。
バイトもなかなかいいものですよ。
お金があると気持ちに余裕が出来ますし、
バイトをしたら勉強できなくなるわけじゃないですしね。
って、自分に言っているようですi-230
私もそろそろバイト探さなきゃ~i-237

kiki*様へ * by 風の音
返事が遅くなり、すいません。

単語の多さに圧倒されて、文法の量にも圧倒されて、
やっぱり、自分はまだまだだなぁ。と再確認しました。
そして、なにより
前回のテキストよりも、進むスピードが…i-183

そうですね。環境がガラッと変わりそうです。
バイトしながらの勉強…なんとか頑張ってみたいと思いますi-229

お金はやっぱり大事ですからね…。
っと、まずは働き口を探さないと、ですねi-201