風の吹くまま、気の向くまま。~韓国語勉強中~

韓国演歌(トロット) 好きが高じ、韓国語を学び始めた半端な男が韓国演歌や韓国詩を訳しつつ、学習記録と思ったことを書き連ねるブログ

Top Page › Archive - 2011年09月
2011-09-12 (Mon)

十五夜、中秋の名月に想う

十五夜、中秋の名月に想う

여러분들 안녕하세요. 오래간만입니다. 皆さん、こんにちは。今日は十五夜ですね。十五夜といいますと、なかなか関東以西では天候に恵まれることが少ないそうで、そう言われれば、月が出ていても薄い曇が覆ってしまって、月光だけ漏れて空を照らしていたり、そもそも天候に恵まれず、秋雨が降ってしまったりとそんな覚えが多く...

… 続きを読む

여러분들 안녕하세요. 오래간만입니다.
皆さん、こんにちは。今日は十五夜ですね。

十五夜といいますと、なかなか関東以西では天候に恵まれることが少ないそうで、
そう言われれば、月が出ていても薄い曇が覆ってしまって、
月光だけ漏れて空を照らしていたり、そもそも天候に恵まれず、
秋雨が降ってしまったりとそんな覚えが多くあります。

さて、今年はどうでしょう。

北海道・東北では雨雲がかかってしまって、
残念ながら名月を眺む事はできないそうですが、
関東以西の地域では、天気が良く名月をたっぷりと眺めることができそうです。

ちなみに、十五夜の日に出る月は、必ずしも満月とは限らないそうですが、
今年の中秋の名月は、なんと2005年以来、6年ぶりに満月の名月だそうです。


昨日9月11日は、アメリカ同時多発テロ事件から10年の節目の日であり、
また、東日本大震災から6ヶ月、半年が経過した節目の日でした。

今晩、満月の中秋の名月を眺めながら、
いろいろと考えに耽るのも良いのかもしれません。
スポンサーサイト



* by ぽんぽこたぬき
こんばんは!
十五夜って晴れることが少ないんですね。
言われてみれば、雲がかかっていたりすることが多いかもしれませんね。

昨日の節目の日でしたね。
本当にいろいろと考えさせられます。

ぽんぽこたぬき様へ * by 風の音
こんにちは。昨晩はお月見どうでしたか?

我が家からは、結構綺麗に見えました。
薄雲も多かったのですが、上空で風が吹いてたらしく
月にかかっても数分待っていると晴れて、十分に秋月を堪能できました。i-179

あとは、日中の残暑がおさまってくれると有り難いのですが、
お彼岸あたりまでは、この暑さが続くのでしょうかね…。i-229

地震、原発、被災地、世界、平和…色々と考えさせられますね。
様々なことに関心を持って、感じることが出来る人になりたいものです。