久々に更新……。 (汗)

구월 삼십일 [목] ／　9月30日(木)

여러분 안녕하십니까. 오래간만입니다.
(みなさん、お久しぶりです。)


韓国語の勉強しなきゃ、しなきゃって

思っているのですが、

全く持って進んでおりません。汗(オイオイッ)


そして、ブログ更新しなきゃ、しなきゃって

思っているのですが、

更新してませんでした。失笑


……スイマセン。


と、いうことで文法の学習のモチベーションあげる為に

色々と一昨日、ネットで購入。そして昨日届きました。


買ったものはというと、

○完全マスター　ハングル文法
○韓国語文法辞典
○アクシデントカップル　DVD-BOX

1つ目も2つ目もググってみると、それぞれ人気 (인기) なようで、
どっちを買おうかの思案の結果、……両方買っちゃいました。

朝鮮語辞典(小学館)は、すでに持っているので、
韓国語文法辞典も辞書の本棚に追加。


あとはやる気次第！！



3つ目のDVD-BOXはなんで買ったかというと、
フジテレビのお昼にやっているドラマを見たから。

……1回だけ、それも10分間だったけど。


コメディーを基調としたラブストーリーだったので、
気になって、これもググってみる。
(実は僕、ラブコメは大好きです＾＾)

レビューではみんな、お勧めみたいなので、
これも購入決定。


今日、見る予定です。

楽しみだなぁ…郵便局員と女優のドラマ

まず最初、主人公とヒロインは偽装結婚するんですよね。
それから、どうなっていくか。

何気にチーム長が
いい味出してるキャラだと思うのは、僕だけなのかな？

それでは、今日からまた韓国語再開しまーす！！

よしっ!　頑張るぞぉ～！！


ではでは(^_^)v

◇ ブログの難しさ。 ◆

구월 이십일 [ 월 ]　／　９月２０日　（月）

여러분 안녕하세요!! 　잘 부탁합니다.
（みなさん　こんにちは！　宜しくお願いします。）

오늘은 공휴일입니다.
（今日は　公休日・祝日です。）



さて、今日は何を書きましょうか？




韓国語の勉強を進めていくのはいいんだけど、

なんだかやる気起きなくてね（汗）





ネタがないの……。





だけど、

…たまにはこんな日もいいじゃないかって。





だから、内容は無だね。




でも、早く韓国語で愚痴とか、

こういうのんびりした文書きたいなぁ。




……まぁ、それには勉強なんですけど。



読者の皆さんだったら、ネタ尽きた時とか

何を書くんだろう？



凄い興味があります。




まぁ、とりとめもない話はここまで。



また、次回会いましょ～。

또 만나요～～。
（またね～）

できません＾＾； ～ハムニダ体の否定～

구월 십팔일 [토] / ９月１８日　(土)

여러분 안녕하세요!! 　오늘도 잘 부탁합니다!!
(みなさん　こんにちは！今日も　宜しくお願いします！)

だんだんと、秋 (가을) らしくなってきている…ような今日この頃。
皆さんは、秋と聞いてなにを思い浮かべますか？

スポーツ (스포츠) の秋　　でしょうか？
食欲、食べ物の秋　　ですか？
それとも、読書の秋　　ですか？
勉強 (공부) の秋　　ですか？

僕は読書と勉強の秋ですかね。

元々、スポーツは下手なので……

韓国語では、
「 스포츠는 못 합니다. 」　或いは、
「 스포츠는 하지 못합니다. 」の表現でも大丈夫だと思います。
(間違ってたらごめんなさい。勉強中の身なので…)

と、言うことで、今日はハムニダ体の否定です。


ハムニダの否定には２通りあるそうで、
１つは、안 のあとに動詞や形容詞を置くやり方。
１つは、語幹に 지 をつけて、後ろに 않습니다. を置くやり方。

前者はくだけた会話に、後者はやや固い会話、書き言葉に使うようです。

例文をつくってみると、

「会社に行きません。」　会社：회사　行く：가다
회사에 안 갑니다.　
(会社に と書いた後、 안 ＋「行く」のハムニダ体を書く)
회사에 가지 않습니다.
(会社に と書いた後、「行く」の語幹「 가 」＋ 지 않습니다 を書く)

ってな感じになります。
結構簡単ですよね。

疑問形も 합니다 を、합니까? に変えればいいので、
結構、応用しやすく、覚えやすいと思います。




ところで……中国 (중국) にも困ったもんだね。
魚釣島は昔から日本の領土だってのに。
資源があるとなると、急に我がもの面しちゃって。

いい加減に日本をなめるの、やめてほしいよね。

日本は中国なんかの脅しに屈せず、
断固、法治国家としての態度をとるべきだと思う。

それは、竹島 (韓国語：독도) にも言えるし、
北方領土にも言えること。

日本政府は昔から外交ベタって言われているから、
ここいらでしっかりしてほしいんだけどなぁ。
民主党だからなぁ……無理かぁ…。


それでは、また。　또 만나요～～！！　

助詞が……こんがらがっちゃう。

구월 십오일 [수]　／　９月１５日　(水)

여러분 안녕하세요!!　잘 부탁합니다.

今日は昨日に比べ、気温も涼しかったので、
皆さんも快適に過ごせたのではないでしょうか？　

明日もこの気温が続くそうですが、
明後日は一転、また暑くなりそうなので、
半そでとかは、まだ仕舞わないほうがよさそうですね。

それでは、今日も韓国語、一緒に頑張っていきましょう！！！


今日は韓国語の文をつくるのに、
絶対必要になる「助詞」についてです。


僕も韓国語は独学で学んでいるので、
テキストと付属のCDが、専属の教師のようなものですが、
この助詞を取り扱っている課を見た瞬間、

……＾＾；　　　ってなりました。

みなさんも、頑張って覚えていきましょうね！！



韓国語の助詞の中には
その前に「パッチムがあるか、ないか」で、
違う形をとるものもあるので、注意をしましょう。



まずは、パッチムの有無で形が変わるものです。

※ア／イ　
　前にパッチムが「ない」場合：　ア　の形
　前にパッチムが「ある」場合：　イ　の形に
　なることを示しています。

～は　：　는　／　은
私は日本人です。　：　저는 일본사람입니다.
今日は９月１５日です。　：　오늘은 구월 십오일입니다.

～が　：　가　／　이
野菜があります。　：　야채가 있습니다.
時間がありますか。　：　시간이 있습니까?

～を　：　를　／　을
お茶を飲みます。　：　차를 마십니다.
ご飯を食べます。　：　밥을 먹습니다.

～と　：　와　／　과
私の母と父　：　제 어머니와 아버지
弟と話します。　：　남동생과 이야기합니다.

(道具・手段・原因) で　(場所) へ ： 로　／ 으로
電話で話す。　：　전화로 이야기합니다.
スプーンで食べます。　：　숟가락으로 먹습니다.
ソウルへ行きます。　：　서울로 갑니다.
※ ㄹ パッチムの後ろには 으로 ではなく、 로 を使います。

どうですか？


次に、パッチムの有無で形が変わらない助詞です。

～に　：　에
花に水をあげる　：　꽃에 물을 줍니다.

(時間)　から　：　부터
９時から１０時まで　：　9 시 부터 10 시 까지.

まで、までに　：　까지
９時から１０時まで　：　9 시 부터 10 시 까지 .

(場所)　から、で　：　에서
空港から家まで　：　공항에서 집 까지.

～と　：　하고　※와/과 より砕けた形
青田さんと水野さん　：　아오타 씨하고 미즈노 씨.

(人、動物)～に　：　에게
父に見せる　：　아버지에게 봅니다.

(人、動物)～に　：　한테　※에게より砕けた形
青田さんにに見せる　：　아오타 씨한테 봅니다.

～の　：　의
友達の鞄　：　친구의 가방
※　特に会話において　의は、省略される場合がある。

～も　：　도
私も　：　나도

(人)～から　：　에게서
(人)～から　：　한테서 ※에게서より砕けた形


どうでしょうか？


「習うより慣れろ」

自分で文章を作ったり、読んだりして
やっぱりどんどん使って、
身につけないと……ですね。


では、また次回。　또 만나요～～！！　

文法 ハムニダ体の続き ＾＾

이천십년 구월 십삼일 [월] / ２０１０年　９月　１３日　(月)



여러분 안녕하세요. 잘 부탁합니다 ! ! 　＾＾


今日、この更新で４回目の更新です。



……え？　今日の更新、これが最初じゃないかって？



４回のうち、３回はＩＥ　(インターネットエクスプローラ)　が、
フリーズしてボツになったんだよ！！　


初心者の人にも分かりやすいように、
基礎編の記事書いて更新しようと。


記事書き終わる３文字前に、キーボードの字を打っているのに出て
こない。

……ん？　　あれ？


その違和感は、やがて確かなものに。


「Internet explorerは応答していません。
　　　　　　　　この問題に対して、解決策が……」


……ふざけんなよぉ。と思いつつ、また１から書き直し。



またまた、基礎編の記事書いて更新しようと。


記事書き途中、また、キーボードの字を打っているのに出てこない。


……ん？　　まさか？　　またか？

その違和感は、やがて確かなものに。


……そんなこんなで、本日４回目。


初心者の読者の皆さんには、申し訳ないですが、
３回連続ボツに心が折れた僕は、
今日の更新を昨日の続きに急きょ変更。


初心者の方への基本編は、また後日ということで。……すいません　(汗)



では、折れた心を接着剤でひっ付けながら、昨日の続き。
ハムニダ体の文法を使って、文章を組み立てていきましょう。


とりあえず、昨日の復習
○韓国語の用言の原形　：　～다　で終わる。
○活用するには、語幹を見る。
○語幹　：　原形から　다　を取った形。

ハムニダ体の作り方
○語幹が　母音　で終わる場合　：　語幹　＋　ㅂ니다.
○語幹が　子音　で終わる場合　：　語幹　＋　습니다.
○語幹が　ㄹ　で終わる場合　：　ㄹ　を取って ㅂ니다.　
↑　これ、ノートに書いておいた方がいいですよ。



私は、ご飯を食べます。
저는 밥을 먹습니다.
※　～를 / ～을　：　～を　

母は、雑誌を読んでいます。
어머니는 잡치를 읽습니다.
읽다　：　読む

弟は、手紙を書いています。
남동생은 편지를 씁니다.
편지　：　手紙　　 쓰다　：　書く

日曜日はアルバイトをしています。
일요일은 아르바이트를 합니다.
아르바이트 ：　アルバイト　　하다　：　する

父は会社に行きます。
아버지는 회사에 갑니다.
회사　：　会社　　 가다　：　行く

中山　( 나카야마 )　さんは、何時に来ますか？
나카야마 씨는 몇 시에 옵니까?
몇 시　：　何時　　오다　：　来る

※ハムニダ体の疑問形は、～합니다.　を　～합니까？　にするだけ。

なにをしていますか？
무엇을 합니까?
무엇　：　何

今日は何をしますか？
오늘은 무엇을 합니까?

私はお酒を飲んでいます。
저는 술을 마십니다.
술　：　お酒　　마시다　：　飲む



今日も夏のように暑いですが、体調を崩されない様に
お身体、ご自愛くださいね。

それでは、また明日。　또 만나요～～！！