パッチム なんて、 簡単 に 読める ？ 【ハングル の 読み方 】 ～part３～

일월 십육일 [일요일]　　날씨 ： 눈 후 맑음
１ 月　１ ６ 日　（日曜日）　 　天気 ： 雪 　後　晴れ


오늘은 아침 눈이 내렸습니다.

치바형의 이 지역에서은

이번 겨울 첫 눈였습니다.


今日は、朝、雪が降りました。

千葉県のこの辺りでは、

この冬、初めての雪でした。



では、まず 昨日の復習 をしてみましょう。

参照 ハングルの読み方　part１
　　　　 　ハングルの読み方　part２



　次のハングルを読んでみてください。


애 과 웨 쉬 케 희 봐 최



大丈夫でしたか？


答えは左から、
エ、グワ、ウェ、シュイ、ケ、ヒ、ボワ、チェ




今日は、パッチムについてです。


日本語の仮名を見ると、1文字が 母音だけ か、

子音＋母音の組み合わせ でできています。


例：　母音　　・・・　a あ、 i い、 u う、 e え、 o お
　　　　　子音＋母音 ・・・　ka か、 ki き、 ku く、 ke け、 ko こ



韓国語のハングルを見ると、

1文字が日本語のように、 子音＋母音 でできている他に、

子音＋母音＋子音 でできているものもあります。

この後にくっつく、子音が「パッチム」です。


例：子音＋母音　　　・・・　하、유、카、로、수、배 ･･･etc
　　　　　子音＋母音＋子音 ・・・　한、육、달、눈、속、국 ･･･etc



한　という字の場合、

하 と ㄴ が組み合わさってできています。

この ㄴ がパッチムになります。



一昨日、覚えた 子音がパッチム として使われますが、

読み方は、次の7つになります。

(参照 一昨日覚えた、子音)

　右は、아 ア に各パッチムを組み合わせた場合です。

[k]　・・・　ㄱ ㅋ ㄲ （ ㄳ ㄺ ）　【 악　アク 】
[t]　・・・　ㄷ ㅌ ㅅ ㅆ ㅈ ㅊ ㅎ　 【 앋　アッ 】
[p]　・・・　ㅂ ㅍ （ㅄ ㄿ ） 　　 【 압　アプ 】
[n]　・・・　ㄴ （ ㄵ ㄶ ）　　　　【 안　アン 】
[m]　・・・　ㅁ （ ㄻ ）　　　　　 【 암　アム 】
[ng] ・・・　ㅇ　　　　　　　　　　 【 앙　アン 】
[l]　・・・　ㄹ （ ㄼ ㄽ ㄾ ㅀ ）　【 알　アル 】


パッチムの発音の仕方
[k]　・・・　舌の付け根で喉を閉じる。　サッカーのッ。
[t]　・・・　舌を上あごにあてる。　待ったのッ。
[p]　・・・　両唇を閉じる。　葉っぱのッ。
[n]　・・・　日本語のン。　ベンチのン。
[m]　・・・　両唇を閉じる。　サンマのン。
[ng] ・・・　鼻にかかるン。　マンガのン。
[l]　・・・　上あごに舌先がくる。

簡単 に 読める！ 【 ハングル の 読み方 】 ～part２～

일월 십오일 [토요일]　　날씨 ： 흐림
１ 月　１ ５ 日　（土曜日）　　 天気 ： 曇り


여러분 안녕하세요!

오늘도 낮에 갱신합니다. （업 데이트합니다.）

날씨가 나빠서 꼭 비가 올 것만 같아요.


こんにちは。

今日も、お昼に更新します。（アップデートします。）

天気が悪くて、今にも雨が降りそうです。



では、まず 昨日の復習　（参照→ ハングルの読み方 ）　をしてみたいと思います。


　次のハングルを読んでみてください。

가 , 파 , 머 , 크 , 치 , 도 ,
후 , 바 , 써 , 려 , 저 , 냐


読めましたか？

答えは、左から カ、パ、モ、ク、チ、ト、
　　　　　　　　　　　　フ、パ、ッソ、リョ、チョ、ニャ


　次のハングルは、平音、激音、濃音 どれですか？

프 조 삐 아 쌰 노 리 혀 코 더 츠


できましたか？

答えは、
프 激音、조 平音、삐 濃音、아 平音、쌰 濃音、노 平音、
리 平音、혀 激音、코 激音、더 平音、츠激音



　激音　・・・　語中でも濁らず、強く発音する。
　濃音　・・・　語中でも濁らず、息を吐き出さず、詰まって発音する。　



激音と濃音を練習する時は、口の前にティッシュを持って、
　　下の絵のように、ティッシュが揺れたら激音。揺れなければ、濃音。



では今日の内容、複合母音についてやりましょう。

読んで字の如く、昨日やった母音字 が、組み合わさったものです。


ㅐ （ㅏ＋ㅣ） ・・・　エ　　（やや口を開き気味）

ㅒ （ㅑ＋ㅣ） ・・・　イェ

ㅔ （ㅓ＋ㅣ） ・・・　エ　　（日本語の エ）

ㅖ （ㅕ＋ㅣ） ・・・　イェ

ㅘ （ㅗ＋ㅏ） ・・・　ワ

ㅙ （ㅗ＋ㅐ） ・・・　ウェ

ㅚ （ㅗ＋ㅣ） ・・・　ウェ　　（オィではないので、注意）

ㅝ （ㅜ＋ㅓ） ・・・　ウォ

ㅞ （ㅜ＋ㅔ） ・・・　ウェ

ㅟ （ㅜ＋ㅣ） ・・・　ウィ　　（日本語のウ・イをつなげて発音）

ㅢ （ㅡ＋ㅣ） ・・・　ウィ　　（横に引いたウ・イをつなげて発音）


　最近では、 ㅐ と ㅔ の区別がなくなってきています。



子音と複合母音が組み合わさった時の注意

　子音＋ㅒ,ㅖ　・・・　ｙ が消えて、エになります。
（例：　걔,계 ＝　○ ケ　　× キィェ）

　子音＋ㅟ　・・・　ｙ が挿入されて、ュィになります。
（例：　귀 ＝ ○ キュィ　× クィ）

　子音＋ㅢ　・・・　ｉ と発音されます。
　　　また 의 も原則、語頭に来なければ、イと発音されます。
（例：　긔　＝ ○ キ　× クィ）

簡単！ ハングル の 読み方

일월 십사일 [금요일]　　날씨 ： 맑음
１ 月　１ ４ 日　（金曜日）　　天気 ： 晴れ


요즘, 자주 나훈아씨의 노래와

주현미씨의 노래를 듣고

좋은 노래구나 라고 생각합니다.


最近しょっちゅう、羅勲児（ナフナ）さんの歌や、

周美（チュ・ヒョンミ）さんの歌を聞いて、

良い歌だなぁと思ってます。


羅勲児さんの 『울긴 왜 울어』 （なんで泣く）

周美さんの 『신사동 그 사람』 （新沙洞の人）


お勧めの歌です。聞いてみてください。



日本の演歌（일본 엔카）では、

五木ひろし（이쓰키 히로시）さんの『長良川艶歌』

川中美幸（카와나카 미유키）さんの『ふたりの絆』


こちらもお勧めです。聞いてみてください。






ということで、今日はハングル初心者の方への記事です。

～基本編～第１弾


まずは、母音から。

ㅏ　・・・　ア　（日本語の ア と同じ）

ㅑ　・・・　ヤ　（日本語の ヤ と同じ）

ㅓ　・・・　オ　（口を縦に開いて オ）

ㅕ　・・・　ヨ　（口を縦に開いて ヨ）

ㅗ　・・・　オ　（日本語の オ と同じ）

ㅛ　・・・　ヨ　（日本語の ヨ と同じ）

ㅜ　・・・　ウ　（日本語の ウ と同じ）

ㅠ　・・・　ユ　（日本語の ユ と同じ）

ㅡ　・・・　ウ　（口を左右に引いて、ウ）

ㅣ　・・・　イ　（日本語の イ と同じ）



次は、子音を見てみましょう。

※ここでは、便宜上、母音ㅏを付け加えています。

가　・・・　カ　

나　・・・　ナ

다　・・・　タ

라　・・・　ラ

마　・・・　マ

바　・・・　パ

사　・・・　サ

아　・・・　ア

자　・・・　チャ

차　・・・　チャ　（強く発音）

카　・・・　カ　（強く発音）

타　・・・　タ　（強く発音）

파　・・・　パ　（強く発音）

하　・・・　ハ　

까　・・・　ッカ　（息を吐き出さず発音）

따　・・・　ッタ　（息を吐き出さず発音）

빠　・・・　ッパ　（息を吐き出さず発音）

짜　・・・　ッチャ　（息を吐き出さず発音）


ㄱ,ㄴ,ㄷ,ㄹ,ㅁ,ㅂ,ㅅ,ㅇ,ㅈ　・・・　平音
（語頭以外では、ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅈは音が濁る）

ㅊ,ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅎ　・・・　激音
（強く発音する。語中でも濁らない）

ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,ㅉ　・・・　濃音
（息を吐き出さずに、発音）



激音と、濃音の発音を練習する時には、

口の前にティッシュをたらして練習するといいそうです。


ティッシュが揺れる　・・・　激音

ティッシュが揺れない　・・・　濃音